Children's Faith Formation

COVID-19       May 05, 2020
 

Dear Parents and Guardians,

Our Bishop, Joe S. Vásquez has asked that we follow the Austin ISD protocol with regards to religious education classes.  

We plan, with the blessing of God, to return to classes next semester in September.

I would like to answer the most common questions I have received regarding the celebration of Sacraments:

1. Do the children have to wait another year to receive the sacraments?

Answer: NO. Your child(ren)’s class will receive their sacraments, based on the trust we have in God's grace and in his infinite love for us.

2. When is the date of the celebration?

Answer: The celebrations of first communion and confirmation scheduled on May 17, May  31 has been postpone until further notice. 

About June 06 this celebration has not been postpone yet, but based on the  high number of students we have, it may be postponed in the next couple of weeks. I will let you know as soon as I am informed. 
Thank you for your patience and understanding.

3. How will/can our children continue with the sacramental preparation? 

Answer: The parents have been sent  the link to access the electronic book, if not, you can come to the office to pick up the book. Students should review one chapter per week, while waiting for the sacramental celebration.

4. How can we re-enroll our children for next year to continue with religious education classes?

Answer: We are expecting all children to come back to continue learning about our faith and building community, even after  they have received their sacraments. Therefore, we encourage you to continue coming for religious education. We will re-enroll your child automatically in the system to the next school grade classroom, and we will contact you to give you more information about the next year calendar and verify with you the enrollment.

Please continue to monitor our parish website for updates here.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Queridos Padres de Familia y Tutores,

Nuestro obispo, Joe S. Vásquez, ha pedido que sigamos el protocolo del distrito escolar de Austin ISD con respecto a las clases de educación religiosa.

Austin ISD tomó la decisión de no reiniciar las clases en los edificios escolares por el resto del semestre. Por esta razón tampoco volveremos a las clases.
Sin embargo, queremos continuar ayudando a nuestros hijos para su preparación sacramental. Estare entregando los libros para los estudiantes todos los días, de lunes a viernes de 4:00 p.m. a 6:00 p.m. y los domingos de 1:00 p.m. a 4:00 p.m. Por Favor pase a recoger el libro de su hijo para estudiar en casa.
Planeamos, con la bendición de Dios, regresar a clases el próximo semestre en septiembre.

Me gustaría responder las preguntas más comunes que he recibido sobre la celebración de los sacramentos:

1. ¿Los niños tienen que esperar otro año para recibir los sacramentos?

Respuesta: NO. La clase de su (s) hijo (s) recibirá sus sacramentos, basados ​​en la confianza que tenemos en la gracia de Dios y en su infinito amor por nosotros.

2. ¿Cuándo es la fecha de la celebración de los sacaramentos?

Respuesta: Las celebraciones de la primera comunión y la confirmación programadas para el 17 de mayo y el 31 de mayo se pospusieron hasta nuevo aviso.

La ceremonia programada para el 6 de junio aún no se ha pospuesto, pero debido la gran cantidad de estudiantes que tenemos, también se podria posponese en las próximas dos semanas. Le haré saber en cuanto me informen.

Gracias por su paciencia y comprensión.

3. ¿Cómo continuarán / podrán nuestros hijos continuar con la preparación sacramental?

Respuesta: A los padres se les ha enviado el enlace para acceder al libro electrónico, sino le llego, pueden venir a la oficina a recoger el libro. Los estudiantes deben estudiar un capítulo por semana, mientras esperan la celebración sacramental.

4. ¿Cómo podemos volver a inscribir a nuestros hijos para el próximo año para continuar con las clases de catecismo?

Respuesta: Esperamos que todos los niños regresen para continuar aprendiendo sobre nuestra fe y la construcción de la comunidad, incluso después de haber recibido sus sacramentos. Por lo tanto, lo alentamos a continuar viniendo a las clases de catecismo. Reinscribiremos a su hijo automáticamente en el sistema para el próximo ciclo escolar, y nos comunicaremos con usted para brindarle más información sobre el calendario del próximo año y verificar con usted la reinscripción.

Continúe monitoreando el sitio web de nuestra parroquia para obtener actualizaciones here..